Quick Order


Colgate are very serious about keeping our teeth and gums healthy. For small children the company created a short animated film which gives essential information on teeth hygiene and everyday care routine, at the same time being a fun and entertaining cartoon to watch!

Our studio was asked to provide full dubbing for Adventures in the Molar System for several languages, including Russian, Kazakh and Uzbek.  We provided VO casting, recordings and audio post-production for this exciting project.

Below is the Russian dubbed version, enjoy!

Hızlı bağlantılar:

İrtibat noktaları:

  • +7 915 40-7766-9

  • info@cmrecords.ru

  • 105120, Rusya, Moskova, Nizhnyaya Syromyatnicheskaya, 10, block 9, Entrance E, office 328

Privacy Settings
We use cookies to enhance your experience while using our website. If you are using our Services via a browser you can restrict, block or remove cookies through your web browser settings. We also use content and scripts from third parties that may use tracking technologies. You can selectively provide your consent below to allow such third party embeds. For complete information about the cookies we use, data we collect and how we process them, please check our Privacy Policy
Consent to display content from Youtube
Consent to display content from Vimeo
Google Maps
Consent to display content from Google

+7 915 40-7766-9