{"id":6164,"date":"2022-07-23T21:15:21","date_gmt":"2022-07-23T21:15:21","guid":{"rendered":"https:\/\/cmrecords.ru\/?page_id=6164"},"modified":"2022-07-26T21:22:19","modified_gmt":"2022-07-26T21:22:19","slug":"adv-vo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cmrecords.ru\/zh\/adv-vo\/","title":{"rendered":"\u5e7f\u544a\u753b\u5916\u97f3\u548c\u914d\u97f3"},"content":{"rendered":"<div  class=\"tatsu-SyTlhAFnc tatsu-section  tatsu-parallax tatsu-section-custom-height tatsu-bg-overlay   tatsu-clearfix\" data-title=\"\"  data-headerscheme=\"background--dark\"><div class = \"tatsu-custom-height-wrap\"><div class='tatsu-section-pad clearfix' data-padding='{\"d\":\"90px 0% 90px 0%\"}' data-padding-top='90px'><div class=\"tatsu-row-wrap  tatsu-wrap tatsu-row-has-one-half tatsu-row-has-two-cols tatsu-medium-gutter tatsu-reg-cols  tatsu-clearfix tatsu-SkgTg2RY39\" ><div  class=\"tatsu-row\" ><div  class=\"tatsu-column  tatsu-column-no-bg tatsu-one-half tatsu-column-image-none tatsu-column-effect-none  tatsu-S1Z6x20t29\"  data-parallax-speed=\"0\" style=\"\"><div class=\"tatsu-column-inner\" ><div class=\"tatsu-column-pad-wrap\"><div class=\"tatsu-column-pad\" ><div  class=\"tatsu-module tatsu-inline-text clearfix tatsu-r1zag2RY25\" ><style>.tatsu-r1zag2RY25 .tatsu-inline-text-inner{width: 100%;text-align: left;}<\/style><div class=\"tatsu-inline-text-inner tatsu-align-center\">\n<h1>\u5e7f\u544a\u753b\u5916\u97f3\u548c\u914d\u97f3<\/h1>\n<p><span style=\"color: #ffffff; font-size: 16px; line-height: 30px;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Creating the sound for advertisement is what we love doing. Contact us for a choice of the perfect VO for your commercial, if you need to find that hit tune for your campaign, or learn more about our services.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div  class=\"tatsu-module tatsu-normal-button tatsu-button-wrap   tatsu-B17ax20t39\"><a class=\"tatsu-shortcode mediumbtn tatsu-button left-icon circular   bg-animation-none\" href=\"our-services\" style= \"\"  aria-label=\"Back to all services\" data-gdpr-atts=\"{}\" ><i class=\"tatsu-icon icon-arrow_back\"><\/i>Back to all services<\/a><style>.tatsu-B17ax20t39 .tatsu-button:hover{background-color: rgba(255,255,255,1);color: rgba(208,2,27,1) ;border-color: rgba(255,255,255,1); }.tatsu-B17ax20t39 .tatsu-button{color: #ffffff ;border-width: 1px;border-color: #fff; }<\/style><\/div><div  class=\"tatsu-module tatsu-normal-button tatsu-button-wrap   tatsu-r14Txn0Khc button-scale  popmake-6105\"><a class=\"tatsu-shortcode mediumbtn tatsu-button left-icon circular   bg-animation-none\" href=\"#\" style= \"\"  aria-label=\"Quick order\" data-gdpr-atts=\"{}\" >Quick order<\/a><style>.tatsu-r14Txn0Khc .tatsu-button{background-color: rgba(208,2,27,1);color: #ffffff ;border-width: 1px;border-color: rgba(208,2,27,1); }.tatsu-r14Txn0Khc .tatsu-button:hover{background-color: #000000;color: #ffffff ;border-color: #000000; }<\/style><\/div><\/div><\/div><div class = \"tatsu-column-bg-image-wrap\"><div class = \"tatsu-column-bg-image\" ><\/div><\/div><\/div><style>.tatsu-row > .tatsu-S1Z6x20t29.tatsu-column{width: 50%;}.tatsu-S1Z6x20t29.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-overlay{mix-blend-mode: none;}.tatsu-S1Z6x20t29 > .tatsu-column-inner > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}.tatsu-S1Z6x20t29 > .tatsu-column-inner > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-S1Z6x20t29 > .tatsu-column-inner > .tatsu-left-divider{z-index: 9999;}.tatsu-S1Z6x20t29 > .tatsu-column-inner > .tatsu-right-divider{z-index: 9999;}@media only screen and (max-width: 767px) {.tatsu-row > .tatsu-S1Z6x20t29.tatsu-column{width: 100%;}}<\/style><\/div><div  class=\"tatsu-column  tatsu-one-half tatsu-column-image-none tatsu-column-effect-none  tatsu-r1H6xhCY3c\"  data-parallax-speed=\"0\" style=\"\"><div class=\"tatsu-column-inner\" ><div class=\"tatsu-column-pad-wrap\"><div class=\"tatsu-column-pad\" ><div class=\"tatsu-row-wrap  tatsu-row-one-col tatsu-row-has-one-cols tatsu-zero-margin tatsu-no-gutter tatsu-reg-cols tatsu-inner-row-wrap  tatsu-clearfix tatsu-h4hmaye236dmp1a9\" ><style>.tatsu-h4hmaye236dmp1a9.tatsu-row-wrap > .tatsu-row{background-color: rgba(255,255,255,0.46);}<\/style><div  class=\"tatsu-row\" ><div  class=\"tatsu-column  tatsu-bg-overlay tatsu-one-col tatsu-column-image- tatsu-column-effect-  tatsu-h4hmaye28a68yxhk\"  data-parallax-speed=\"0\" style=\"\"><div class=\"tatsu-column-inner\" ><div class=\"tatsu-column-pad-wrap\"><div class=\"tatsu-column-pad\" ><div  class = \"oshine-module special-heading-wrap  tatsu-h4hmaye2ch8a1lpo style6\" ><style>.tatsu-h4hmaye2ch8a1lpo.special-heading-wrap.style6{font-size: 32px;margin: 0px 0px 10px 0px;text-align: left;}.tatsu-h4hmaye2ch8a1lpo.special-heading-wrap.style6 .be-title{letter-spacing: 0px;color: rgba(0,0,0,1) ;}.tatsu-h4hmaye2ch8a1lpo.special-heading-wrap.style6 .be-border {background: rgba(208,2,27,1);}<\/style><div class = \"special-heading-inner-wrap be-border-style2 be-expand\" ><div class = \"be-border\" ><\/div><h6 class = \"be-title\">Top audio services<\/h6><\/div><\/div><\/div><\/div><div class = \"tatsu-column-bg-image-wrap\"><div class = \"tatsu-column-bg-image\" ><\/div><\/div><div class=\"tatsu-overlay tatsu-column-overlay tatsu-animate-none\" ><\/div><\/div><style>.tatsu-row > .tatsu-h4hmaye28a68yxhk.tatsu-column{width: 100%;}.tatsu-h4hmaye28a68yxhk.tatsu-column{margin: 0px 0px 0px 0px !important;}.tatsu-h4hmaye28a68yxhk.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-overlay{mix-blend-mode: normal;}.tatsu-h4hmaye28a68yxhk > .tatsu-column-inner > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}.tatsu-h4hmaye28a68yxhk > .tatsu-column-inner > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-h4hmaye28a68yxhk > .tatsu-column-inner > .tatsu-left-divider{z-index: 9999;}.tatsu-h4hmaye28a68yxhk > .tatsu-column-inner > .tatsu-right-divider{z-index: 9999;}@media only screen and (max-width:1377px) {.tatsu-row > .tatsu-h4hmaye28a68yxhk.tatsu-column{width: 100%;}}@media only screen and (min-width:768px) and (max-width: 1024px) {.tatsu-row > .tatsu-h4hmaye28a68yxhk.tatsu-column{width: 100%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.tatsu-row > .tatsu-h4hmaye28a68yxhk.tatsu-column{width: 100%;}}<\/style><\/div><\/div><\/div><div  class = \"tatsu-h4hmaye2e4abrcea be_icon_card_wrap oshine-module large circled\"  ><i class=\"font-icon tatsu-icon-play-circle\" aria-label = \"playcircle\" ><\/i><div class=\"title-with-icon-card\" ><h6 class=\"title\" >Audio commercials<\/h6><div class=\"caption body-font\" >Creative scriptwriting, turnkey production of audio spots to your brief<\/div><\/div><\/div><style>.tatsu-h4hmaye2e4abrcea .font-icon{background: #ffffff;color: rgba(208,2,27,1) ;}.tatsu-h4hmaye2e4abrcea{margin: 25px 0px 0px 25px;}<\/style><div  class = \"tatsu-h4hmaye2fh37apkb be_icon_card_wrap oshine-module large circled\"  ><i class=\"font-icon tatsu-icon-video\" aria-label = \"video\" ><\/i><div class=\"title-with-icon-card\" ><h6 class=\"title\" >Audio for video commercials<\/h6><div class=\"caption body-font\" >Voice recordings, sound FX, music, editing, mixing and mastering<\/div><\/div><\/div><style>.tatsu-h4hmaye2fh37apkb .font-icon{background: rgba(255,255,255,1);color: rgba(208,2,27,1) ;}.tatsu-h4hmaye2fh37apkb{margin: 0px 0px 0px 25px;}<\/style><div  class = \"tatsu-H1kaqlc2q be_icon_card_wrap oshine-module large circled\"  ><i class=\"font-icon tatsu-icon-flag2\" aria-label = \"flag2\" ><\/i><div class=\"title-with-icon-card\" ><h6 class=\"title\" >Localization of commercials<\/h6><div class=\"caption body-font\" >Translation, lip-sync adaptation, post-production<\/div><\/div><\/div><style>.tatsu-H1kaqlc2q .font-icon{background: rgba(255,255,255,1);color: rgba(208,2,27,1) ;}.tatsu-H1kaqlc2q{margin: 0px 0px 0px 25px;}<\/style><\/div><\/div><div class = \"tatsu-column-bg-image-wrap\"><div class = \"tatsu-column-bg-image\" ><\/div><\/div><\/div><style>.tatsu-row > .tatsu-r1H6xhCY3c.tatsu-column{width: 50%;}.tatsu-r1H6xhCY3c.tatsu-column > .tatsu-column-inner{background-color: rgba(0,0,0,0.48);}.tatsu-r1H6xhCY3c.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-pad-wrap > .tatsu-column-pad{padding: 0px 0px 25px 0px;}.tatsu-r1H6xhCY3c.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-overlay{mix-blend-mode: none;}.tatsu-r1H6xhCY3c > .tatsu-column-inner > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}.tatsu-r1H6xhCY3c > .tatsu-column-inner > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-r1H6xhCY3c > .tatsu-column-inner > .tatsu-left-divider{z-index: 9999;}.tatsu-r1H6xhCY3c > .tatsu-column-inner > .tatsu-right-divider{z-index: 9999;}@media only screen and (max-width: 767px) {.tatsu-row > .tatsu-r1H6xhCY3c.tatsu-column{width: 100%;}}<\/style><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"tatsu-section-background-wrap tatsu-parallax-element-wrap\"><div class = \"tatsu-section-background tatsu-parallax-element\" ><\/div><\/div><div class=\"tatsu-overlay tatsu-section-overlay\"><\/div><\/div><style>.tatsu-SyTlhAFnc.tatsu-section{background-color: rgba(29,29,29,1);}.tatsu-SyTlhAFnc .tatsu-section-background{background-image: url(https:\/\/cmrecords.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Depositphotos_74137699_SMALL.jpg);background-repeat: no-repeat;background-attachment: scroll;background-position: center center;background-size: cover;}.tatsu-SyTlhAFnc .tatsu-bg-blur{background-repeat: no-repeat;background-attachment: scroll;background-position: center center;background-size: cover;}.tatsu-SyTlhAFnc{border-width: 0px 0px px 0px;border-style: solid;}.tatsu-SyTlhAFnc .tatsu-section-pad{padding: 90px 0% 90px 0%;}.tatsu-SyTlhAFnc > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-SyTlhAFnc > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}.tatsu-SyTlhAFnc .tatsu-section-overlay{background: rgba(0,0,0,0.55);mix-blend-mode: normal;}.tatsu-SyTlhAFnc .tatsu-custom-height-wrap{align-items: center;min-height: 45vh;}@media only screen and (max-width: 767px) {.tatsu-SyTlhAFnc .tatsu-section-background{background-position: center center;background-size: cover;}.tatsu-SyTlhAFnc .tatsu-bg-blur{background-position: center center;background-size: cover;}}<\/style><\/div><div  class=\"tatsu-r1blffJ93q tatsu-section  tatsu-bg-overlay   tatsu-clearfix\" data-title=\"\"  data-headerscheme=\"background--dark\"><div class='tatsu-section-pad clearfix' data-padding='{\"d\":\"90px 0px 90px 0px\"}' data-padding-top='90px'><div class=\"tatsu-row-wrap  tatsu-wrap tatsu-row-one-col tatsu-row-has-one-cols tatsu-medium-gutter tatsu-reg-cols  tatsu-clearfix tatsu-H1gxzfJch5\" ><div  class=\"tatsu-row\" ><div  class=\"tatsu-column  tatsu-bg-overlay tatsu-one-col tatsu-column-image-none tatsu-column-effect-none  tatsu-H1gGGk5hq\"  data-parallax-speed=\"0\" style=\"\"><div class=\"tatsu-column-inner\" ><div class=\"tatsu-column-pad-wrap\"><div class=\"tatsu-column-pad\" ><div  class=\"special-heading-wrap style3  tatsu-SJDVfy53c oshine-module 1\" ><div class=\"caption-wrap top-caption\"><h6 class=\"caption\">BRING UP THE VOLUME TO YOUR BUSINESS<span class=\"caption-inner\"><\/span><\/h6><\/div><div class=\"special-heading align-center\"><h3 class=\"special-h-tag\">LET US TAKE CARE OF YOUR AUDIO<\/h3><\/div><style>.tatsu-SJDVfy53c .top-caption h6{color: #757575 ;}.tatsu-SJDVfy53c .bottom-caption h6{color: #757575 ;font-size: 18px;}.tatsu-SJDVfy53c.special-heading-wrap.style3 .top-caption .caption .caption-inner{background: #efefef;}.tatsu-SJDVfy53c.special-heading-wrap.style3 .bottom-caption .caption .caption-inner{background: #efefef;}<\/style><\/div><div  class=\"tatsu-module tatsu-text-block-wrap tatsu-HkCoMy92q\"><div class=\"tatsu-text-inner tatsu-align-center  clearfix\" ><style>.tatsu-HkCoMy92q.tatsu-text-block-wrap .tatsu-text-inner{width: 100%;text-align: center;}<\/style>\n<p style=\"text-align: center;\">CM RECORDS has been founded in 2007. Since that time we have recorded VO and produced audio for more than 3 thousand commercial spots, aired on TV, radio, online and in all media thinkable.<\/p>\n<p>Whether it&#8217;s an image advertisement of a large international brand or a single spot for a niche local product, our main task (and yours also) is to boost the commercial potential of your campaign. The sound plays a major role here.<\/p>\n<p>Our studio offers a full range of services in audio production and voice recording for advertisement.<\/p>\n<\/div><\/div><div  class=\"tatsu-module tatsu-an-wrap align-center tatsu-rkDP369nc\"  ><style>.tatsu-rkDP369nc .tatsu-an-prefix{font-size: 85px;}.tatsu-rkDP369nc .tatsu-an-suffix{font-size: 85px;}.tatsu-rkDP369nc .tatsu-an{font-size: 85px;color: rgba(208,2,27,1) ;}.tatsu-rkDP369nc .tatsu-an-caption{font-size: 45px;color: rgba(255,255,255,1) ;}<\/style><div class = \"tatsu-an-prefix-suffix-wrap\"><div class=\"tatsu-an animate\" data-number=\"3000\"><\/div><div class = \"tatsu-an-suffix\">+<\/div><\/div><h6><span class=\"tatsu-an-caption\" >commercials localized since 2007<\/span><\/h6><\/div><div  class=\"tatsu-svg-icon tatsu-module align-center  tatsu-line-animate xlarge tatsu-B1cC-4Jq2q tatsu-svg-icon-default tatsu-svg-icon-plain\" data-path-animation=\"EASE\" data-svg-animation=\"EASE_IN\" data-animation-duration = \"300\"  data-animation = \"none\"   ><div class = \"tatsu-svg-icon-inner\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\r\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 16.0.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\r\n<!DOCTYPE svg PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD SVG 1.1\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/Graphics\/SVG\/1.1\/DTD\/svg11.dtd\">\r\n<svg version=\"1.1\" id=\"Layer_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\r\n\t width=\"64px\" height=\"64px\" viewbox=\"0 0 64 64\" enable-background=\"new 0 0 64 64\" xml:space=\"preserve\">\r\n<polygon fill=\"none\" stroke=\"#000000\" stroke-width=\"2\" stroke-miterlimit=\"10\" points=\"32,47 12,62 20,38 2,24 24,24 32,1 40,24 \t62,24 44,38 52,62 \"\/>\r\n<\/svg>\r\n<\/div><style>.tatsu-B1cC-4Jq2q svg{stroke-width: 2px;color: rgba(208,2,27,1) ;}.tatsu-B1cC-4Jq2q.tatsu-module{margin: 0 0 30px 0;}<\/style><\/div><\/div><\/div><div class = \"tatsu-column-bg-image-wrap\"><div class = \"tatsu-column-bg-image\" ><\/div><\/div><div class=\"tatsu-overlay tatsu-column-overlay tatsu-animate-none\" ><\/div><\/div><style>.tatsu-row > .tatsu-H1gGGk5hq.tatsu-column{width: 100%;}.tatsu-H1gGGk5hq.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-overlay{mix-blend-mode: normal;}.tatsu-H1gGGk5hq > .tatsu-column-inner > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}.tatsu-H1gGGk5hq > .tatsu-column-inner > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-H1gGGk5hq > .tatsu-column-inner > .tatsu-left-divider{z-index: 9999;}.tatsu-H1gGGk5hq > .tatsu-column-inner > .tatsu-right-divider{z-index: 9999;}@media only screen and (max-width:1377px) {.tatsu-row > .tatsu-H1gGGk5hq.tatsu-column{width: 100%;}}@media only screen and (min-width:768px) and (max-width: 1024px) {.tatsu-row > .tatsu-H1gGGk5hq.tatsu-column{width: 100%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.tatsu-row > .tatsu-H1gGGk5hq.tatsu-column{width: 100%;}}<\/style><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"tatsu-section-background-wrap\"><div class = \"tatsu-section-background\" ><\/div><\/div><div class=\"tatsu-overlay tatsu-section-overlay\"><\/div><style>.tatsu-r1blffJ93q .tatsu-section-pad{padding: 90px 0px 90px 0px;}.tatsu-r1blffJ93q .tatsu-section-offset-wrap{transform: translateY(-0px);}.tatsu-r1blffJ93q > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-r1blffJ93q > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}.tatsu-r1blffJ93q .tatsu-section-overlay{mix-blend-mode: normal;}<\/style><\/div><div  class=\"tatsu-ByeyIy5n9 tatsu-section  tatsu-parallax tatsu-bg-overlay  tatsu-animate tatsu-clearfix\" data-title=\"\" data-animation=\"fadeInUp\"  data-animation-duration=\"987\" data-headerscheme=\"background--dark\"><div class='tatsu-section-pad clearfix' data-padding='{\"d\":\"120px 0% 120px 0%\"}' data-padding-top='120px'><div class=\"tatsu-row-wrap  tatsu-wrap tatsu-row-one-col tatsu-row-has-one-cols tatsu-medium-gutter tatsu-reg-cols  tatsu-clearfix tatsu-B1e5_qJ5hq\" ><style>.tatsu-B1e5_qJ5hq.tatsu-row-wrap > .tatsu-row{padding: 0px 0px 50px 0px;}<\/style><div  class=\"tatsu-row\" ><div  class=\"tatsu-column  tatsu-bg-overlay tatsu-one-col tatsu-column-image-none tatsu-column-effect-none  tatsu-r19uck9h5\"  data-parallax-speed=\"0\" style=\"\"><div class=\"tatsu-column-inner\" ><div class=\"tatsu-column-pad-wrap\"><div class=\"tatsu-column-pad\" ><div  class=\"tatsu-module tatsu-text-block-wrap tatsu-B13qck539\"><div class=\"tatsu-text-inner tatsu-align-center  clearfix\" ><style>.tatsu-B13qck539.tatsu-text-block-wrap .tatsu-text-inner{width: 100%;text-align: center;}.tatsu-B13qck539.tatsu-text-block-wrap{margin: 0px 0px 80px 0px;}<\/style>\n<h1>INGREDIENTS FOR THE PERFECT SOUNDING COMMERCIAL<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class = \"tatsu-column-bg-image-wrap\"><div class = \"tatsu-column-bg-image\" ><\/div><\/div><div class=\"tatsu-overlay tatsu-column-overlay tatsu-animate-none\" ><\/div><\/div><style>.tatsu-row > .tatsu-r19uck9h5.tatsu-column{width: 100%;}.tatsu-r19uck9h5.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-overlay{mix-blend-mode: normal;}.tatsu-r19uck9h5 > .tatsu-column-inner > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}.tatsu-r19uck9h5 > .tatsu-column-inner > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-r19uck9h5 > .tatsu-column-inner > .tatsu-left-divider{z-index: 9999;}.tatsu-r19uck9h5 > .tatsu-column-inner > .tatsu-right-divider{z-index: 9999;}@media only screen and (max-width:1377px) {.tatsu-row > .tatsu-r19uck9h5.tatsu-column{width: 100%;}}@media only screen and (min-width:768px) and (max-width: 1024px) {.tatsu-row > .tatsu-r19uck9h5.tatsu-column{width: 100%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.tatsu-row > .tatsu-r19uck9h5.tatsu-column{width: 100%;}}<\/style><\/div><\/div><\/div><div class=\"tatsu-row-wrap  tatsu-wrap tatsu-row-has-one-half tatsu-row-has-two-cols tatsu-medium-gutter tatsu-reg-cols  tatsu-clearfix tatsu-B1elyUy52q\" ><div  class=\"tatsu-row\" ><div  class=\"tatsu-column  tatsu-column-no-bg tatsu-one-half tatsu-column-align-middle tatsu-column-image-none tatsu-column-effect-none  tatsu-rkPpYJcnc\"  data-parallax-speed=\"0\" style=\"\"><div class=\"tatsu-column-inner\" ><div class=\"tatsu-column-pad-wrap\"><div class=\"tatsu-column-pad\" ><div  class=\"tatsu-module tatsu-title-icon  tatsu-animate tatsu-HkGgyIJq25\" data-animation=\"fadeInLeft\"  ><span class=\"tatsu-ti-wrap tatsu-ti medium circled align-right\" ><i class=\"icon-genius tatsu-ti tatsu-ti-icon\"><\/i><\/span><div class=\"tatsu-tc tatsu-tc-custom-space align-right medium circled\">\n<h6>VOICE CASTING<\/h6>\n<h6>Choosing the right voice is an exciting process. With access to hundreds of professional voice talents, we can help you with any project and any language.<\/h6>\n<\/div><style>.tatsu-HkGgyIJq25 .tatsu-ti-wrap.circled{background: rgba(80,227,194,1);box-shadow: 0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0);}.tatsu-HkGgyIJq25 .tatsu-ti-icon{color: rgba(0,0,0,1) ;}<\/style><\/div><div  class=\"tatsu-module tatsu-title-icon  tatsu-animate tatsu-SJmeJI1qh9\" data-animation=\"fadeInLeft\"  ><span class=\"tatsu-ti-wrap tatsu-ti medium circled align-right\" ><i class=\"icon-icon_mic_alt tatsu-ti tatsu-ti-icon\"><\/i><\/span><div class=\"tatsu-tc tatsu-tc-custom-space align-right medium circled\">\n<h6>VOICE RECORDING<\/h6>\n<h6>Recording the voice talent in a professional environment, with supervision of voice director, takes&#8217; comping, instant editing, creation of previews. Live patch-in to the session<\/h6>\n<\/div><style>.tatsu-SJmeJI1qh9 .tatsu-ti-wrap.circled{background: rgba(189,16,224,1);box-shadow: 0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0);}.tatsu-SJmeJI1qh9 .tatsu-ti-icon{color: rgba(255,255,255,1) ;}<\/style><\/div><\/div><\/div><div class = \"tatsu-column-bg-image-wrap\"><div class = \"tatsu-column-bg-image\" ><\/div><\/div><\/div><style>.tatsu-row > .tatsu-rkPpYJcnc.tatsu-column{width: 50%;}.tatsu-rkPpYJcnc.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-overlay{mix-blend-mode: none;}.tatsu-rkPpYJcnc > .tatsu-column-inner > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}.tatsu-rkPpYJcnc > .tatsu-column-inner > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-rkPpYJcnc > .tatsu-column-inner > .tatsu-left-divider{z-index: 9999;}.tatsu-rkPpYJcnc > .tatsu-column-inner > .tatsu-right-divider{z-index: 9999;}@media only screen and (max-width:1377px) {.tatsu-row > .tatsu-rkPpYJcnc.tatsu-column{width: 50%;}}@media only screen and (min-width:768px) and (max-width: 1024px) {.tatsu-row > .tatsu-rkPpYJcnc.tatsu-column{width: 50%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.tatsu-row > .tatsu-rkPpYJcnc.tatsu-column{width: 100%;}}<\/style><\/div><div  class=\"tatsu-column  tatsu-column-no-bg tatsu-one-half tatsu-column-align-middle tatsu-column-image-none tatsu-column-effect-none  tatsu-SJePpK1chc\"  data-parallax-speed=\"0\" style=\"\"><div class=\"tatsu-column-inner\" ><div class=\"tatsu-column-pad-wrap\"><div class=\"tatsu-column-pad\" ><div  class=\"tatsu-module tatsu-title-icon  tatsu-animate tatsu-Hy_lJ8Jchc\" data-animation=\"fadeInRight\"  ><span class=\"tatsu-ti-wrap tatsu-ti medium circled align-left\" ><i class=\"icon-icon_loading tatsu-ti tatsu-ti-icon\"><\/i><\/span><div class=\"tatsu-tc tatsu-tc-custom-space align-left medium circled\">\n<h6>SOUND DESING &#038; SFX<\/h6>\n<h6>Almost every production today requires additional audio work in creating sound scenes, atmospheres and acoustic effects. Our sound designers can handle it all for you.<\/h6>\n<\/div><style>.tatsu-Hy_lJ8Jchc .tatsu-ti-wrap.circled{background: rgba(248,231,28,1);box-shadow: 0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0);}.tatsu-Hy_lJ8Jchc .tatsu-ti-icon{color: rgba(0,0,0,1) ;}<\/style><\/div><div  class=\"tatsu-module tatsu-title-icon  tatsu-animate tatsu-SJtx1UJcn5\" data-animation=\"fadeInRight\"  ><span class=\"tatsu-ti-wrap tatsu-ti medium circled align-left\" ><i class=\"tatsu-icon-music tatsu-ti tatsu-ti-icon\"><\/i><\/span><div class=\"tatsu-tc tatsu-tc-custom-space align-left medium circled\">\n<h6>MUSIC PRODUCTION<\/h6>\n<h6>Funny, sad, ironic, bold, the nuances of emotions that your music can convey are endless. Our music editors and composers will build the musical background to your picture just the way you need it.<\/h6>\n<\/div><style>.tatsu-SJtx1UJcn5 .tatsu-ti-wrap.circled{background: rgba(208,2,27,1);box-shadow: 0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0);}.tatsu-SJtx1UJcn5 .tatsu-ti-icon{color: rgba(255,255,255,1) ;}<\/style><\/div><div  class=\"tatsu-module tatsu-title-icon  tatsu-animate tatsu-BJcxJI1qh9\" data-animation=\"fadeInRight\"  ><span class=\"tatsu-ti-wrap tatsu-ti medium circled align-left\" ><i class=\"icon-adjustments tatsu-ti tatsu-ti-icon\"><\/i><\/span><div class=\"tatsu-tc tatsu-tc-custom-space align-left medium circled\">\n<h6>EDITING\/MIXING<\/h6>\n<h6>Bringing all of the elements together in one file requires experience, professional ears and taste. We will mix your audio so that it sounds world-class in any format and platform.<\/h6>\n<\/div><style>.tatsu-BJcxJI1qh9 .tatsu-ti-wrap.circled{background: rgba(74,144,226,1);box-shadow: 0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0);}.tatsu-BJcxJI1qh9 .tatsu-ti-icon{color: rgba(255,255,255,1) ;}<\/style><\/div><\/div><\/div><div class = \"tatsu-column-bg-image-wrap\"><div class = \"tatsu-column-bg-image\" ><\/div><\/div><\/div><style>.tatsu-row > .tatsu-SJePpK1chc.tatsu-column{width: 50%;}.tatsu-SJePpK1chc.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-overlay{mix-blend-mode: none;}.tatsu-SJePpK1chc > .tatsu-column-inner > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}.tatsu-SJePpK1chc > .tatsu-column-inner > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-SJePpK1chc > .tatsu-column-inner > .tatsu-left-divider{z-index: 9999;}.tatsu-SJePpK1chc > .tatsu-column-inner > .tatsu-right-divider{z-index: 9999;}@media only screen and (max-width:1377px) {.tatsu-row > .tatsu-SJePpK1chc.tatsu-column{width: 50%;}}@media only screen and (min-width:768px) and (max-width: 1024px) {.tatsu-row > .tatsu-SJePpK1chc.tatsu-column{width: 50%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.tatsu-row > .tatsu-SJePpK1chc.tatsu-column{width: 100%;}}<\/style><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"tatsu-section-background-wrap tatsu-parallax-element-wrap\"><div class = \"tatsu-section-background tatsu-parallax-element\" ><\/div><\/div><div class=\"tatsu-overlay tatsu-section-overlay\"><\/div><style>.tatsu-ByeyIy5n9 .tatsu-section-background{background-image: url(https:\/\/cmrecords.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/photodune-fGMKt4Yd-red-retro-tv-screen-small.jpg);background-repeat: no-repeat;background-attachment: scroll;background-position: center center;background-size: cover;}.tatsu-ByeyIy5n9 .tatsu-bg-blur{background-repeat: no-repeat;background-attachment: scroll;background-position: center center;background-size: cover;}.tatsu-ByeyIy5n9 .tatsu-section-pad{padding: 120px 0% 120px 0%;}.tatsu-ByeyIy5n9 > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-ByeyIy5n9 > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}.tatsu-ByeyIy5n9 .tatsu-section-overlay{background: rgba(0,0,0,0.55);mix-blend-mode: normal;}<\/style><\/div><div  class=\"tatsu-S1-khoJ9hc tatsu-section  tatsu-bg-overlay  tatsu-animate tatsu-clearfix\" data-title=\"\" data-animation=\"fadeInUp\"  data-animation-duration=\"1257\" data-headerscheme=\"background--dark\"><div class='tatsu-section-pad clearfix' data-padding='{\"d\":\"90px 0px 58px 0px\"}' data-padding-top='90px'><div class=\"tatsu-row-wrap  tatsu-wrap tatsu-row-one-col tatsu-row-has-one-cols tatsu-medium-gutter tatsu-reg-cols  tatsu-clearfix tatsu-S1ekhik53c\" ><div  class=\"tatsu-row\" ><div  class=\"tatsu-column  tatsu-bg-overlay tatsu-one-col tatsu-column-image-none tatsu-column-effect-none  tatsu-HkJ2okcn5\"  data-parallax-speed=\"0\" style=\"\"><div class=\"tatsu-column-inner\" ><div class=\"tatsu-column-pad-wrap\"><div class=\"tatsu-column-pad\" ><div  class=\"tatsu-svg-icon tatsu-module align-center  tatsu-line-animate xlarge tatsu-rkRCbxqhq tatsu-svg-icon-default tatsu-svg-icon-circled\" data-path-animation=\"EASE\" data-svg-animation=\"EASE_IN\" data-animation-duration = \"300\"  data-animation = \"none\"   ><div class = \"tatsu-svg-icon-inner\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\r\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 16.0.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\r\n<!DOCTYPE svg PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD SVG 1.1\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/Graphics\/SVG\/1.1\/DTD\/svg11.dtd\">\r\n<svg version=\"1.1\" id=\"Layer_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\r\n\t width=\"64px\" height=\"64px\" viewbox=\"0 0 64 64\" enable-background=\"new 0 0 64 64\" xml:space=\"preserve\">\r\n<line fill=\"none\" stroke=\"#000000\" stroke-width=\"2\" stroke-miterlimit=\"10\" x1=\"17\" y1=\"63\" x2=\"47\" y2=\"63\"\/>\r\n<line fill=\"none\" stroke=\"#000000\" stroke-width=\"2\" stroke-miterlimit=\"10\" x1=\"32\" y1=\"62\" x2=\"32\" y2=\"42\"\/>\r\n<path fill=\"none\" stroke=\"#000000\" stroke-width=\"2\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M48,26c0,8-8,16-16,16s-16-8-16-16\"\/>\r\n<path fill=\"none\" stroke=\"#000000\" stroke-width=\"2\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40,27c0,4.418-3.582,8-8,8s-8-3.582-8-8V9\tc0-4.418,3.582-8,8-8s8,3.582,8,8V27z\"\/>\r\n<line fill=\"none\" stroke=\"#000000\" stroke-width=\"2\" stroke-miterlimit=\"10\" x1=\"29\" y1=\"13\" x2=\"24\" y2=\"13\"\/>\r\n<line fill=\"none\" stroke=\"#000000\" stroke-width=\"2\" stroke-miterlimit=\"10\" x1=\"29\" y1=\"23\" x2=\"24\" y2=\"23\"\/>\r\n<line fill=\"none\" stroke=\"#000000\" stroke-width=\"2\" stroke-miterlimit=\"10\" x1=\"40\" y1=\"13\" x2=\"35\" y2=\"13\"\/>\r\n<line fill=\"none\" stroke=\"#000000\" stroke-width=\"2\" stroke-miterlimit=\"10\" x1=\"40\" y1=\"23\" x2=\"35\" y2=\"23\"\/>\r\n<\/svg>\r\n<\/div><style>.tatsu-rkRCbxqhq svg{stroke-width: 2px;color: rgba(208,2,27,1) ;}.tatsu-rkRCbxqhq .tatsu-svg-icon-inner{background: rgba(255,255,255,1);}.tatsu-rkRCbxqhq.tatsu-module{margin: 0 0 30px 0;}<\/style><\/div><div  class=\"tatsu-module tatsu-text-block-wrap tatsu-S15lpikc2q\"><div class=\"tatsu-text-inner tatsu-align-center  clearfix\" ><style>.tatsu-S15lpikc2q.tatsu-text-block-wrap .tatsu-text-inner{width: 100%;text-align: center;}<\/style>\n<h1>VOICE IS KING<\/h1>\n<\/div><\/div><div  class=\"tatsu-module tatsu-inline-text clearfix tatsu-H19ACok93c\" ><style>.tatsu-H19ACok93c .tatsu-inline-text-inner{width: 100%;text-align: center;}@media only screen and (max-width: 767px) {.tatsu-H19ACok93c .tatsu-inline-text-inner{width: 100%;}}<\/style><div class=\"tatsu-inline-text-inner tatsu-align-center\">\n<p>Close professional contacts with the top voice actors and narrators in the local industry and all over the world allow us to offer you the right voice for any kind of application.\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"background-color: #000000; font-size: 16px; letter-spacing: 0px;\">We constantly update our voice talents&#8217; database with new voices, including foreign languages, children&#8217;s voices. Browse our voice database, or contact us now for a free voice casting for your project!<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div  class=\"tatsu-module tatsu-divider-wrap  tatsu-S1xZ2tyechq\"  ><style>.tatsu-S1xZ2tyechq .tatsu-divider{height: 1px;width: 100%;background: #efefef;}.tatsu-S1xZ2tyechq.tatsu-divider-wrap{text-align: left;}<\/style><hr class=\"tatsu-divider\"\/><\/div><div class=\"oshine-module oshine-am-fh display-block  tatsu-HJGniTy5hc\"><style>.tatsu-HJGniTy5hc .animate-icon-module-style1-wrap{height: 300px;}.tatsu-HJGniTy5hc .animate-icon-module-style1{margin-bottom: 40px;}<\/style><div class=\"animate-icon-module-style1-wrap-container\"><div class=\"animate-icon-module-style1-wrap clearfix\" data-gutter-width=\"40\"><a  href=\"#\" class=\"animate-icon-module-style1 be-bg-cover animate-icon-module  top-animate tatsu-Bkhoa19hq\" ><style>.tatsu-Bkhoa19hq .font-icon{font-size: 100px;color: #ffffff ;}.tatsu-Bkhoa19hq .title_content{color: #ffffff ;}.tatsu-Bkhoa19hq:hover{background-color: rgba(189,16,224,1);}.tatsu-Bkhoa19hq{padding: 0 0 0px 0;margin: 0 0 0px 0;}<\/style><div class=\"animate-icon-module-normal-content\"><div class=\"display-table\"><div class=\"display-table-cell vertical-align-middle\"><i class=\"font-icon icon-icon_datareport_alt\" ><\/i><h6  class=\"title_content\" >INFORMATIONAL COMMERCIAL<\/h6><\/div><\/div><\/div><div class=\"animate-icon-module-hover-content\"><div class=\"display-table\"><div class=\"display-table-cell vertical-align-middle\">\n<p><span style=\"color: #fff;\">The most simple, yet a very efficient type of audio advertisement. Normally recorded with one voice talent, with a straight message.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/a><a  href=\"#\" class=\"animate-icon-module-style1 be-bg-cover animate-icon-module  top-animate tatsu-BJens6ycnc\" ><style>.tatsu-BJens6ycnc .font-icon{font-size: 100px;color: #ffffff ;}.tatsu-BJens6ycnc .title_content{color: #ffffff ;}.tatsu-BJens6ycnc:hover{background-color: rgba(144,19,254,1);}<\/style><div class=\"animate-icon-module-normal-content\"><div class=\"display-table\"><div class=\"display-table-cell vertical-align-middle\"><i class=\"font-icon tatsu-icon-emoji-happy\" ><\/i><h6  class=\"title_content\" >ACTING COMMERCIAL<\/h6><\/div><\/div><\/div><div class=\"animate-icon-module-hover-content\"><div class=\"display-table\"><div class=\"display-table-cell vertical-align-middle\">\n<p><span style=\"color: #fff;\">Usually involves two or more voice actors, performing a dialogue or a scene. Audio production is more complex, as it normally requires sound design, SFX and additional editing, mixing.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/a><a  href=\"#\" class=\"animate-icon-module-style1 be-bg-cover animate-icon-module  top-animate tatsu-BJZniay935\" ><style>.tatsu-BJZniay935 .font-icon{font-size: 100px;color: #ffffff ;}.tatsu-BJZniay935 .title_content{color: #ffffff ;}.tatsu-BJZniay935:hover{background-color: rgba(78,15,226,1);}<\/style><div class=\"animate-icon-module-normal-content\"><div class=\"display-table\"><div class=\"display-table-cell vertical-align-middle\"><i class=\"font-icon icon-icon_music\" ><\/i><h6  class=\"title_content\" >SINGING\/MUSICAL COMMERCIAL<\/h6><\/div><\/div><\/div><div class=\"animate-icon-module-hover-content\"><div class=\"display-table\"><div class=\"display-table-cell vertical-align-middle\">\n<p><span style=\"color: #fff;\">Special type of production which requires strong singing and vocal skills from voice actors. Mixing and editing is similar to music production.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/a><a  href=\"#\" class=\"animate-icon-module-style1 be-bg-cover animate-icon-module  top-animate tatsu-rJlYRy935\" ><style>.tatsu-rJlYRy935 .font-icon{font-size: 100px;color: #ffffff ;}.tatsu-rJlYRy935 .title_content{color: #ffffff ;}.tatsu-rJlYRy935:hover{background-color: rgba(0,184,55,1);}<\/style><div class=\"animate-icon-module-normal-content\"><div class=\"display-table\"><div class=\"display-table-cell vertical-align-middle\"><i class=\"font-icon icon-language\" ><\/i><h6  class=\"title_content\" >LOCALIZATION OF FOREIGN COMMERCIALS<\/h6><\/div><\/div><\/div><div class=\"animate-icon-module-hover-content\"><div class=\"display-table\"><div class=\"display-table-cell vertical-align-middle\">\n<p><span style=\"color: #fff;\">This kind of work is very close to film dubbing, as it often requires lip-sync VO, and a very good adaptation of the script. Voice casting is vital.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><div  class=\"tatsu-module tatsu-divider-wrap  tatsu-H1upsT9nq\"  ><style>.tatsu-H1upsT9nq .tatsu-divider{height: 1px;width: 100%;background: #efefef;}.tatsu-H1upsT9nq.tatsu-divider-wrap{text-align: left;}<\/style><hr class=\"tatsu-divider\"\/><\/div><div  class=\"tatsu-module tatsu-normal-button tatsu-button-wrap align-block block-center  tatsu-SyiB-xcnq button-scale  popmake-6105\"><a class=\"tatsu-shortcode x-largebtn tatsu-button left-icon circular   bg-animation-none\" href=\"#\" style= \"\"  aria-label=\"\u5feb\u901f\u8ba2\u8d2d\" data-gdpr-atts=\"{}\" ><i class=\"tatsu-icon fa fa-hand-o-right\"><\/i>\u5feb\u901f\u8ba2\u8d2d<\/a><style>.tatsu-SyiB-xcnq .tatsu-button{background-color: rgba(208,2,27,1);color: #ffffff ;}.tatsu-SyiB-xcnq.tatsu-normal-button{margin: 35px 0px 0px 0px;}<\/style><\/div><\/div><\/div><div class = \"tatsu-column-bg-image-wrap\"><div class = \"tatsu-column-bg-image\" ><\/div><\/div><div class=\"tatsu-overlay tatsu-column-overlay tatsu-animate-none\" ><\/div><\/div><style>.tatsu-row > .tatsu-HkJ2okcn5.tatsu-column{width: 100%;}.tatsu-HkJ2okcn5.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-overlay{mix-blend-mode: normal;}.tatsu-HkJ2okcn5 > .tatsu-column-inner > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}.tatsu-HkJ2okcn5 > .tatsu-column-inner > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-HkJ2okcn5 > .tatsu-column-inner > .tatsu-left-divider{z-index: 9999;}.tatsu-HkJ2okcn5 > .tatsu-column-inner > .tatsu-right-divider{z-index: 9999;}@media only screen and (max-width:1377px) {.tatsu-row > .tatsu-HkJ2okcn5.tatsu-column{width: 100%;}}@media only screen and (min-width:768px) and (max-width: 1024px) {.tatsu-row > .tatsu-HkJ2okcn5.tatsu-column{width: 100%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.tatsu-row > .tatsu-HkJ2okcn5.tatsu-column{width: 100%;}}<\/style><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"tatsu-section-background-wrap\"><div class = \"tatsu-section-background\" ><\/div><\/div><div class=\"tatsu-overlay tatsu-section-overlay\"><\/div><style>.tatsu-S1-khoJ9hc .tatsu-section-pad{padding: 90px 0px 58px 0px;}.tatsu-S1-khoJ9hc .tatsu-section-offset-wrap{transform: translateY(-0px);}.tatsu-S1-khoJ9hc > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-S1-khoJ9hc > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}.tatsu-S1-khoJ9hc .tatsu-section-overlay{mix-blend-mode: normal;}<\/style><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/cmrecords.ru\/zh\/adv-vo\/\" class=\"more-link style1-button\">Read More<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmrecords.ru\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6164"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmrecords.ru\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmrecords.ru\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmrecords.ru\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmrecords.ru\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6164"}],"version-history":[{"count":51,"href":"https:\/\/cmrecords.ru\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6309,"href":"https:\/\/cmrecords.ru\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6164\/revisions\/6309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmrecords.ru\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}