ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ АУДИО ПРОИЗВОДСТВО

Работа со звуком - это наша страсть.

Современное аудио производство может быть непростой задачей. Но вы можете доверить ее нам.
Мы предлагаем качественные профессиональные услуги в озвучивании и аудио-производстве, чтобы ваш проект звучал на отлично.
От кастинга дикторских голосов до звукового дизайна и сведения - мы делаем всё, что относится к звуку!

Озвучивание видео

Профессиональная озвучка ваших видео. Простой закадр, дубляж, полное аудио пост-производство, монтаж под картинку, сведение и мастеринг.

Озвучивание рекламы

Озвучка рекламных роликов. запись дикторов и актеров дубляжа, перевод и локализация рекламы на любые языки. Полное пост-производство, монтаж, сведение.

Озвучивание игр

Перевод и локализация игровых реплик и сценария игр. Запись актеров озвучания, пост-производство, QC.

TTS, Голосовые помощники

Запись дикторов для систем синтеза речи (TTS), запись голоса для ASR (распознавание речи).

Дубляж фильмов и ТВ

Перевод, укладка, дубляж (лип-синк) художественных фильмов, сериалов, мультфильмов.

Запись подкастов

Запись и производство аудио подкастов под ключ по фиксированным ставкам.

ВАШ ПРОЕКТ БУДЕТ ЗВУЧАТЬ КРУТО

ХОРОШАЯ СТУДИЯ - ЭТО ВАЖНО

Современное оборудование и специально спроектированные помещения нашей студии гарантируют технически безупречное звучание ваших роликов.

ХОРОШИЕ СОТРУДНИКИ - ЭТО ВАЖНО

Опытные звукорежиссеры обеспечат качественную запись и креативную пост-обработку, а проектные менеджеры помогут в гладкой коммуникации и правильном оформлении документации по проекту.

ХОРОШАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ - ЭТО ВАЖНО

Мы всегда рады, когда клиенты приходят к нам в студию лично, но если нужно, мы предлагаем множество опций удаленного подключения к сессии, где бы вы ни находились. Вы можете контролировать процесс записи в реальном времени. Мы используем как профессиональные программные пакеты, такие как SessionLink Pro, Source Connect, так и привычный Zoom, Skype, и обычное телефонное включение.

Отзывы наших клиентов

CM RECORDS записали для нас множество аудиогидов и озвучек для интерактивных проектов. Выбор и качество голосов всегда на высоте. Сотрудники супер-отзывчивые и всегда готовы вникнуть в наши особые запросы, чтобы полностью их удовлетворить.

Mikhail, MUSEUM PLUS

Озвучка на голосах СНГ - это всегда челлендж. CM RECORDS - наш надежный провайдер в записи дикторов на узбекском, грузинском, армянском, азербайджанском, и даже на монгольском языке. С ними мы делаем дубляж роликов для крупнейших международных брендов уже много лет.

Olga, YOUNG CAPITAL

Отличный провайдер! CM RECORDS выдерживает европейские стандарты в качестве производства, клиентского сервиса и общей коммуникации. Без сомнений рекомендую!