Быстрый Запрос
Дубляж и озвучивание рекламы
Озвучивание рекламы - один из любимых видов работ студии CM RECORDS. Свяжитесь с нами, если вам нужно подобрать идеальный дикторский кастинг, найти тот самый музыкальный хит для ролика, или узнать больше о наших услугах.
Популярные услуги
Аудио ролики
Креатив, копирайтинг, производство радиороликов под ключ по вашему брифу.
Озвучивание видео рекламы
Запись дикторов, создание звуковых эффектов, музыкальное оформление, монтаж, сведение и мастеринг.
Локализация рекламных роликов
Перевод, укладка, лип-синк, дубляж и пост-производство
ПРИБАВЬТЕ ГРОМКОСТИ ВАШЕМУ БИЗНЕСУ!
МЫ ЗАЙМЕМСЯ ВАШИМ ЗВУКОМ
Студия CM RECORDS была основана в 2009 году, и с этого момента мы озвучили более 3 тысяч рекламных роликов для радио, ТВ, онлайн и любых других медиа.
Будь то имиджевая реклама крупного международного бренда, или точечная акция нишевого продукта, наша (и ваша) главная задача – обеспечить максимальную эффективность ролика. Звук играет в этом важнейшую роль.
Мы предлагаем полный спектр услуг в производстве аудиороликов и в озвучивании видеорекламы.
+
роликов озвучено с 2007 года
СЛАГАЕМЫЕ ИДЕАЛЬНОЙ ОЗВУЧКИ РОЛИКА
КАСТИНГ ГОЛОСОВ
Выбор правильного голоса - это увлекательный процесс. Наша база насчитывает сотни профессиональных дикторов и актеров озвучания, мы готовы помочь вам с любым проектом на любом языке.
ЗАПИСЬ ДИКТОРОВ
Пишем дикторов и актеров дубляжа в профессионально оборудованной студии, под контролем режиссера озвучания, мгновенный монтаж превью. Опции удаленного подключения к сессии.
САУНД ДИЗАЙН И SFX
Почти в каждом ролике сегодня требуется дополнительная работа по создания звуковых сцен, атмосфер и звуковых эффектов. Наши саунд-дизайнеры сделают это для вас.
МУЗЫКАЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО
Веселье, грусть, ирония, стиль - нюансы эмоций, которые передает музыка, бесконечны. Наши музыкальные редакторы и композиторы подготовят профессиональное музыкальное оформление, которое нужно именно вам.
МОНТАЖ, СВЕДЕНИЕ
Объединение всех элементов в одно целое требует опыта, профессионального слуха и хорошего вкуса. Сводим ваш звук так, чтобы он звучал фирменно в любом формате и на любых платформах.
ГОЛОС РУЛИТ
Наши тесные контакты с лучшими дикторами и актерами озвучания в России и по всему миру позволяют подобрать голоса под самые разнообразные задачи.
Наша база голосов постоянно пополняется, в том числе дикторами-иностранцами, а также детскими голосами (также на иностранных языках). Кастинги голосов для ваших запросов – всегда бесплатные.
ИНФОРМАЦИОННЫЕ РОЛИКИ
Самый простой, но очень эффективный тип аудио рекламы. Обычно записывается с одним диктором, с четким рекламным сообщением.
ИГРОВЫЕ РЕКЛАМНЫЕ РОЛИКИ
Обычно записываются с двумя, или более, актерами, которые разыгрывают ролевые сцены или диалоги. Аудио производство более сложное, поскольку как правило предполагает саунд дизайн, спецэффекты и дополнительный монтаж и сведение.
ВОКАЛЬНЫЕ/МУЗЫКАЛЬНЫЕ РОЛИКИ
Требуют сильных вокальных навыков от актеров, часто для записи таких роликов приглашаются профессиональные вокалисты. Сведение практически идентично музыкальному продакшну.
ДУБЛЯЖ ИНОСТРАННЫХ РОЛИКОВ
Этот тип работ очень близок к дубляжу фильмов, поскольку часто предполагает озвучку в лип-синк и очень хорошую укладку сценария. Важную роль играет кастинг актеров.
